ترجمه کتاب

بر روی بنر کلیک کنید

دانلود کتاب Adventures of Huckleberry Finn : The Manga Edition

    Adventures of Huckleberry Finn : The Manga Edition
نویسندگان Twain, Mark; Sexton, Adam; Park, Hyeondo; Pai, P Frank
سال 2009
ناشر Wiley
شابک 9780470152874, 9780470456095
Edition 1
زبان English

چکیده

Huck Finn: The Manga Edition will be a hit with both manga readers and in the classroom. A four-page essay at the beginning ties the novel and manga together; the rest of the book is taken up with the manga novel itself. So, there should be strong carryover between those people who are manga readers and those teachers/students who want a new and unique way to read the plays.Our Huck Finn manga is true to the original context of the play--we don't take Huck, Jim, and the rest of the characters and set them in a setting/time that's not relevant to Twain's original and intended time/setting. Also, we don't shy away frm the controversial language that you find in Twain's original work. You could say that ours is "true" to the novel.


خرید کتاب ماجراهای هاکلبری فین: نسخه مانگا


هاک فین: نسخه مانگا با خوانندگان مانگا و در کلاس خواننده خوبی خواهد بود. مقاله چهار صفحه ای در آغاز ، رمان و مانگا را به هم پیوند می دهد. بقیه کتاب با رمان مانگا گرفته شده است. بنابراین ، باید بین افرادی که خواننده مانگا هستند و معلمان / دانش آموزانی که می خواهند روشی جدید و منحصر به فرد برای خواندن نمایشنامه ها داشته باشند ، حمل و نقل قاطعی برقرار باشد. مانگا ما هک فین با متن اصلی نمایشنامه صادق است - ما این کار را نمی کنیم. از هاک ، جیم و بقیه شخصیت ها استفاده کنید و آنها را در یک تنظیم / زمان تنظیم کنید که مربوط به زمان / تنظیم اصلی و مورد نظر تواین نیست. همچنین ، ما از زبان جنجالی که در کار اصلی تواین پیدا می کنید ، کم نمی آوریم. می توانید بگویید که رمان ما "صحیح" است.